Каталог книг издательства
«СВАТАН» ("ШЕЧЕН")
Название: «Тибетский массаж Ку Нье»
М.: Ганга/Сватан, 2009, 224 стр. твердый переплет
Перевод с итальянского: А. Розова
Наличие: в продаже
Аннотация:
Эта книга - практическое пособие с иллюстрациями по уникальной методике
тибетского массажа Ку Нье, собранного ректором Академии Традиционной
Тибетской Медицины доктором Нидой Ченагцанг из многочисленных и разрозненных
тибетских источников. После прочтения книги у вас появится возможность
помогать себе и близким. Массаж Ку Нье легко снимает стресс и боли,
избавляет от недомоганий и омолаживает.
Название: «Разговорный санскрит»
М.: Санантанадхарма-Сватан, 2009, 224 стр.
Перевод с санскрита: О. Ерченков
Наличие: в продаже
Аннотация:
Книга РАЗГОВОРНЫЙ САНСКРИТ издана специально для начинающих. Тридцать
глав в этой книге содержат Приветствия, Извинения, Желания, Просьбы, Согласие,
Благодарность, Поздравления, Приглашения, Сожаления, Отказы, Радость и
Печаль, Удивление и Гнев, Веру и Доверие, Разрешения, Возраст и Семью,
Знаки и Надписи, Время, Сезоны и Погоду, Гостиницу и Ресторан, Прачечную,
Обувь, Утро, Завтрак и т.д. Эти темы охватывают главным образом ежедневные
разговорные фразы.
Санскритские предложения напечатаны здесь транслитерацией в кириллице.
Поэтому вы не будете испытывать трудностей, даже если вы не можете прочесть
подлинник на деванагари. Эта уникальная книга незаменима для того, кто
желает изучить разговорный санскрит.
Название: «Знание и освобождение»
М.: Шечен, 2009, 256 стр.
Перевод с английского: Д.Устьянцев. Ред.: А.Орлов.
Наличие: в продаже
Аннотация:
Предлагаемая книга известного буддолога Анны Кляйн посвящена проблеме выразимости абсолютного на концептуальном уровне и вопросу о метафизических основаниях использования концепутального мышления для непосредственного постижения пустотности. С этой целью подробно рассматривается гелугпинская интерпретация представлений Саутрантики касательно относительной и абсолютной истин в контексте практики и теории Мадхъямака-прасангики. В проведенном Анной Кляйн исследовании показывается как уникальность представлений школы Гелугпа о Саутрантике в частности, так и её способа построения философии в общем, относительно которого можно сказать, что он не имеет аналогов ни в одной из традиционных философских систем мира.
Название:«Собрание прекрасных наставлений», Традиция Бон.
М.: Ганга-Сватан, 2009, 112 стр.
Перевод с тибетского В.Батаров. Ганга-Сватан.
Наличие: в продаже
Аннотация:
Книга “Собрание прекрасных наставлений” включает три текста этических наставлений, написанных известными бонскими учителями прошлого. Этика во всех традициях является необходимым этапом, предваряющим движение по духовному Пути.
Название: «Буддийское учение о Пустоте». Введение в Мадхьямику.
М.: Ганга-Сватан, 2009, 336 стр.
Перевод с тибетского и составитель: Д.Устьянцев. Ред.: А.Орлов.
Наличие: в продаже
Аннотация:
В книге представлен известный трактат «Введение в Мадхьямику», написанный основателем Мадьхямики-прасангики Чандракирти (VII в.н.э.), а также даются комментарии, составленные на основе толкований известных тибетских мастеров. Трактат посвящен обсуждению одной из важнейших тем буддийского Учения – вопросу о природе Пустоты, которая традиционно рассматривается в двух аспектах. Первый – глубокий аспект – касается главным образом парамиты мудрости, и в нем объясняется пустота личности и феноменов. Второй – обширный аспект – представлен как изложение практики парамит в контексте пяти путей бодхисаттвы.
Название: «Гитартхасанграха»
М.: Ганга, 2009, 382 стр. твердый переплет
Перевод с санскрита: О.Ерченков.
Наличие: в продаже
Аннотация:
Знаменитый мистический комментарий к кашмирской версии «Бхагавад гиты»,
написанный великим тантрическим мастером 10 века Абхинавагуптой.
Автор: Ранджунг Дордже (3й Кармапа) и Джамген Конгтрул (Великий)
Название: «О различении сознания и изначального осознавания. О сущности Татхагаты»
М.: Ганга/Шечен, 2008, 281 стр., твердый переплет
Перевод с тибетского: В. Батаров
Наличие: в продаже
Аннотация:
В книге представлены два трактата Третьего Кармапы с подробными комментариями на них Джамгена Конгтрула, которые лежат в основе философского направления Жентонг традиции Кагью и Риме.
В первой работе подробно обсуждаются представления жентонгпа о сознании и его различных аспектах (сознание-основа, немедленный ум, загрязненный ум, ментальное сознание и т.д.), а также говорится о сущностном различении сознания и изначального осознавания, о путях трансформации первого во второе. Трактат "О сущности Татхагаты" посвящен базовому вопросу Махаяны - Природе будды, изначально присутствующей во всех существах и являющейся основой пути реализации.
Автор: Чогьял Намкай Норбу
Название: «Драгоценное зеркало древней истории Шанг-шунга и Тибета»
М.: Ганга/Шечен, 2008, 311 стр., твердый переплет
Перевод с тибетского: В. Батаров
Наличие: в продаже
Аннотация:
В книге известного ученого, исследователя, профессора и знаменитого учителя Дзогчен раскрывается одна из самых загадочных страниц истории человечества. Речь идет об истории древнего государства Шанг-Шунг, находившегося в районе священной горы Кайлаш, чья культура и цивилизация во многом повлияли на культуру и систему ценностей народов как самого Тибета, так и сопредельных с ним стран. Автор, опираясь на древнейшие боновские тексты, показывает неразрывную связь Шанг-Шунга с историей и духовными традициями как древнего, так и современного Тибета, где непрерывно сохраняются линии передачи учителей Бон - изначальной добуддистской традиции, возникшей в Шанг-Шунге. В контексте неразрывной взаимосвязи этих культур обсуждаются мифы о происхождении мира и человечества, династии царей Шанг-Шунга, ведущих свою родословную от нечеловеческих существ, происхождение письменности, а также древние традиционные науки (теургия, медицина, астрология, мантика и т.д.).
Автор: Артур Авалон
Название: «Принципы тантрической космогонии. Гирлянда букв»
М.: Шечен/Амрита-Русь, 2007, 365 стр., твердый переплет
Перевод с английского: Д. В. Устьянцев под редакцией А. Орлова
Наличие: в продаже
Аннотация:
Труды Авалона по тантре считаются классическими не только на Западе, но и в самой Индии, а по глубине и охвату материала они не превзойдены до сих пор. В предлагаемой читателю книге автор раскрывает саму суть тантрического учения – теорию мантрического Звука. Он показывает, как Божественная Речь (Шакти) творит Вселенную от наитончайших высших сфер и до мира грубой материи. В книге раскрываются все аспекты шактизма и шиваизма: доктрина 36 таттв и их божественных владык, концепция мантрического Звука как “причинного напряжения”, биджа-мантры, эзотерический смысл мантры ОМ и гаятри-мантры, основы практического овладения силой мантры, связь различных уровней Звука и тонкой энергитической структуры человека (чакры, каналы и т.д.), суть истинных имен 5 элементов и многое другое.
Автор: Альберт Пайк
Название: «Мораль и догма Древнего и Принятого Шотландского Устава»
М.: Ганга/Шечен, 2007, 370 стр., твердый переплет
Перевод с английского: Е. Л. Кузьмишин
Наличие: в продаже
Аннотация:
Эта книга является настоящим кладезем информации по истории
и философии масонства как посвятительного ордена, носителя мировой эзотерической
традиции. Структурно «Мораль и Догма» воспроизводит систему масонского
посвящения, поскольку изначально представляла собой цикл лекций, с которыми
более опытные вольные каменщики обращались к посвященным в следующую степень.
Данная книга также представляет собой путеводитель по практически всем
основным мировым эзотерическим учениям и обществам от мистерий Осириса
и Исиды до современных Пайку неотамплиеров.
Особо хочется отметить, что Пайк в данной книге для демонстрации тех или
иных масонских принципов постоянно обращался к социально-политической
тематике, тем самым демонстрируя суть активной по отношению к обществу
позиции Ордена волных каменщиков.
Автор: Долпола Шераб Гьялцен
Название: «Буддийское учение времен крита-юги. Четвертый собор»
М.: Шечен, 2007, стр., твердыйпереплет
Перевод с тибетского: В. Батаров
Наличие: в продаже
Аннотация:
Долпола Шераб Гьялцен (1292-1360) – один из величайших, поистине легендарных
Учителей Дхармы средневекового Тибета. Являясь могущественным йогином,
воплощением царя Шамбалы и десятым держателем линии передачи Калачакры,
он посвятил себя очищению Учения в Эпоху упадка Кали-юги и восстановлению
Дхармы времен Крита-юги, или Эпохи полноты Учения.
Трактат «Великая хронология Учения, являющегося смыслом Четвертого Собора»,
или просто «Четвертый Собор» и автокомментарий к нему – одна из основополагающих
работ Долполы, в которой он закладывает идейный и терминологический базис
учения Мадхьямака-жентонг. Разделив процесс развития буддийского учения
на несколько эпох, Долпола объясняет сущностные отличия учений времен
Крита-юги от воззрений времен упадка Дхармы. Раскрывая сущность Дхармы
Крита-юги, он обосновывает истинное существование Природы Будды и её бесчисленных
благих качеств, говорит о необходимости использования позитивной диалектики
как метода описания проявлений абсолютной реальности, демонстрирует правильное
видение взаимоотношения сутр и тантр. Особое внимание Долпола уделяет
критике нигилистических воззрений, смешивающих способы описания относительного
и абсолютного, поверхностного и глубокого, внешнего и внутреннего, что
является характерным для учений времен упадка.
Автор: Абхинавагупта
Название: «Основы теории мантр. Метафизика звука согласно трактату «Паратришика-виварана»
М.: Шечен/Амрита-Русь , 2006 496 с., твердый переплет
Перевод на английский с санскрита: Джайдева Сингха, перевод с английского: Д.Устьянцева под редакцией А. Орлова
Наличие: в продаже
Аннотация:
Абхинавагупта – великий индийский мистик и гениальный философ, осуществивший в 10-11 веках н.э. синтез различных течений кашмирского шиваизма. Опираясь на все достижения индийской мистической мысли и тантрической практики, Абхинавагупта вывел философию тантры на новый, поистине высочайший уровень и заслуженно считается непревзойдённым классиком индийского мистицизма.
За свою жизнь Абхинавагупта написал более 25 сочинений. «Паратришика-виварана» – это одно из наиболее значительных и уникальных его произведений. Центральной темой данного трактата является как Мантра в частности, так и вся метафизика Речи в целом. И это не удивительно, поскольку согласно философии кашмирского шиваизма вся наша Вселенная является выражением и развёрткой Паравак (высшей Речи) или трансцендентального Логоса. Абхинавагупта детальнейшим образом обсуждает эзотерический смысл каждой буквы санскритского алфавита, которые представляют собой различные формы созидающей энергии, порождённой союзом Шивы и Шакти, а также мастерски демонстрирует космогоническую функцию лингвистических правил, тем самым раскрывая сокровенные основы могущества мантры. Книга будет интересна широкому кругу читателей, интересующихся теорией и практикой тантры, а также лингвистам.
Автор: А. Орлов
Название: «Читтаматра: миф и реальность»
М.: Шечен, 2005, 592 с., твердый переплет
Переводы с английского Д.Устьянцева под редакцией А. Орлова, исторический очерк Д.Устьянцева
Наличие: в продаже
Аннотация:
Книга посвящена одному из двух основных направлений буддизма махаяны – читтаматре. На основании анализа ряда основополагающих текстов этой школы («Тримшика», «Мадхьянта-вибхага», «Трисвабхава-нирдеша», «Вимшака»), автор восстанавливает метафизическую структуру читтаматры и показывает, что именно данное учение в наибольшей степени может претендовать на роль философского базиса буддийской тантры. Значительная часть работы посвящена критическому анализу воззрения мадхьямика-прасангики, господствующее положение которой в тибетском буддизме стало причиной искажённого понимания тибетцами взглядов читтаматринов.
К исследованию прилагается перевод соответствующих читтаматринских трактатов, а также комментариев и автокомментариев к ним таких известных мыслителей как Васубандху, Стхирмати и Сюан Цзан. Наиболее важные с философской точки зрения места переведённых текстов снабжены подробным комментарием автора данной книги.
Авторы: А.Орлов, Н.Орлова, М.Смолькова, Ф.Смольков, Я.Ходатаев
Название: «Астрология Тибета»
М.: Шечен, 2005, 224 с., в мягкой обложке (3-й дополнительный тираж, первое издание – 2000)
Наличие: в продаже
Аннотация:
Предлагаемая книга посвящена тибетской астрологии, являющейся одной из наиболее интересных и глубоких астрологических традиций Востока. Будучи результатом синтеза астрологических традиций Индии, Китая, Ирана и ряда других древних цивилизаций, астрология Тибета отличается многообразием используемых в ней методов и подходов. В ней объединены как нумерологическая астрология, характериная для Китая (циклы животных, элементов, триграмм и т.д.), так и астрология, опирающаяся на астрономические методы (т.е. учитывающая реальное положение планет).
Данная книга сочетает в себе черты как научного исследования, так и практического руководства по тибетской астрологии. В ней подробно излагаются устройство тибетского календаря, смысл основных понятий, конкреиные методы прогноза и натальной характеристики, приводятся все необходимые для астрологических расчетов данные и таблицы, в частности тибетский календарь на XX век. Дается введение в ритуальные аспекты тибетской астрологии, проводится сравнение используемых в данном исследовании источников.
Автор: И. Таймни
Название: «Введение в психологию йоги»
М.: Шечен, 2005, 368 с., в мягкой обложке
Перевод с английского Д.Устьянцева под редакцией А. Орлова
Наличие: в продаже
Аннотация:
Предлагаемая читателю книга посвящена изложению как психологических, так и философских аспектов йогического пути. И. Таймни – известный теософ и исследователь индийской традиции, автор нескольких книг по индийскому мистицизму. Раскрывая сущность воззрения йоги, в первую очередь он опирается на «Йога-сутры» Патанджали, а также на представления о функционировании разума и сознания в адвайта-веданте Шанкары. Изложение традиционной индийской космогонии осуществлено в форме комментариев к Дхьяна-мантре Махеши (формула для медитации на проявленном божестве), Шива-стотре (гимн непроявленному божеству) и Брахма-стотре (гимн Абсолютной реальности). Особый интерес представляют те разделы этой книги, в которых автор на основе анализа «Йога-сутр» дает весьма нетривиальную и содержательную трактовку природы самадхи, раскрывает сущность различия между сознанием и разумом.
Интересно отметить, что читатели-буддисты здесь легко обнаружат весьма глубокие параллели с буддийскими представлениями о различении природы ума и движущегося ума. И. Таймни в своей работе затрагивает также такие важные и интересные темы как принципы взаимоотношения ученика и учителя, соотношение свободной воли и божественного разума (провидения), четыре базовых состояния сознания, теории трёх гун и её сопоставление с современными научными представлениями и др. Книга написана простым ясным языком и представляет интерес для самого широкого круга читателей, интересующихся йогой как методом духовного развития.
Автор: Чаттерджи А.К.
Название: «Идеализм йогачары»
М.: Шечен, 2004 , в мягкой обложке
Перевод с английского Д.Устьянцева под редакцией А. Орлова
Наличие: в продаже
Аннотация:
Читателю предлагается книга известного индийского учёного доктора Чаттерджи А.К., посвящённая философии йогачара. Это учение было представлено им не просто в качестве одного из этапов исторического развития буддизма, но как уникальная философская система, поднимающая и бесстрашно решающая вечные, общие для всех культур метафизические проблемы. Автор подробно сопоставляет йогачару с такими индийскими и западными философскими системами, как веданта, мадхьямика, воззрениями Беркли, Гегеля и Джентиле. Данный момент делает интересной книгу не только для буддистов, но и для всех людей, интересующихся философией.
Название: «Причинность и карма в буддизме»
М.: Шечен, 2003, 268 с., в мягкой обложке
Переводы с английского Д.Устьянцева под редакцией А. Орлова, статьи А. Орлова
Наличие: в продаже
Аннотация:
Предлагаемый читателю сборник открывает собой серию публикаций, посвящённую вопросам буддийской теории причинности согласно воззрениям хинаяны, махаяны (читтаматры и мадхьямика-прасангики) и дзогчена. Сборник разделён на две части. В первой из них представлены наши статьи, в которых обсуждаются природа носителя причинности в буддизме, её разновидности согласно воззрениям вайбхашиков, различные аспекты функционирования кармы. Во второй части опубликованы переводы таких индийских и тибетских текстов, как «Маханидана-сутра», «Сутра рисового ростка», переводы избранных глав «Муламадхьямакакарика» Нагарджуны, «Кармасиддхипракарана» Васубандху и «Взаимозависимое возникновение» Мипам Ринпоче. Завершает сборник перевод ряда избранных мест из текстов Лонгчен Рабджампы, посвящённых изложению теории причинности с позиций дзогчена.
Автор: Трангу Ринпоче
Название: «Царь самадхи. Комментарии к Самадхираджа-сутре и Песне Лодро Тае»
М.: Шечен, 2003, 232 с., в мягкой обложке
Перевод с тибетского Э.П. Кунсанга под редакцией М.Б. Шмидт
Перевод с английского Д.Устьянцева под редакцией К. Шилова, Ф. Маликовой, А. Кулика
Наличие: тираж распродан
Аннотация:
В основу данной книги легли материалы лекций одного из самых уважаемых и образованных современных учителей традиции кагью тибетского буддизма, содержащие комментарии к двум выдающимся произведениям буддийской духовной мысли: Самадхи-раджа-сутре, преподанной самим Буддой, и «Песне» великого Джамгон Конгтрула Лодро Тае. Оба произведения высоко почитаются в тибетской духовной традиции и составляют основу для изучения и практики Махамудры – одного из наиболее сокровенных и глубоких учений тибетского буддизма.
Автор: Чандракирти
Название: «Введение в мадхьямику»
М.: Шечен, 2001, 330 с., в мягкой обложке
Составитель – Д.Устьянцев, переводы с английского Д.Устьянцева под редакцией А. Орлова, вводная статья А.Орлова
Наличие: тираж распродан
Аннотация:
В данной книге представлен трактат «Введение в мадхьямику» Чандракирти с комментарием на него известных тибетских мастеров. Основной темой данного трактата является природа пустоты, рассматриваемая в двух аспектах. Первый из них – глубокий аспект – касается в первую очередь парамиты мудрости, и в нём объясняется пустота личности и феноменов. Рассматривая второй – обширный аспект, - Чандракирти подробно излагает практику парамит в контексте пяти путей бодхисаттвы.
Кроме основного трактата в книге представлены приложения, посвящённый таким вопросам, как шестнадцать аспектов четырёх благородных истин, тридцать семь факторов просветления, уровни медитативного погружения сфер формы и отсутствия формы, линии передачи традиции мадхьямика.
Авторы: Цультрим Гьямцо, Кхенчен Трангу
Название: «Практика умиротворения и прозрения» (Цультрим Гьямцо). «Последовательные стадии медитации на пустоту» (Кхенчен Трангу) – сборник.
М.: Шечен, 2001, 192 с., в мягкой обложке
Перевод с английского Д.Устьянцева под редакцией А. Орлова
Наличие: тираж распродан
Аннотация:
Предлагаемая книга включает в себя две работы известных мастеров школы Кагью, посвящённые буддийской медитативной практике.
Автор первой книги – «Последовательные стадии медитации на пустотность» - почтенный кхенпо Цультрим Гьямцо Ринпоче излагает последовательность стадий медитации, позволяющей проникнуть в суть пустоты, то есть реализовать одну из базовых задач буддийского учения. Важной особенностью этой работы является изложение материала с позиций учения Жентонг, делающего особый упор на постижение ясного света природы ума.
В работе Кхенчен Трангу Ринпоче «Практика умиротворения и прозрения» детально описываются два основных вида медитации – шаматха и випашьяна, - от начала пути и до полного просветления. Эта работа гармонично дополняет первую книгу предлагаемого издания, подробно излагая медитативные техники, используемые при постижении пустоты.
Автор: Гьятрул Ринпоче
Название: «Устные наставления по стадии зарождения»
М.: Шечен, 2000, 116 с., в мягкой обложке
Перевод с английского Д.Устьянцева под редакцией А. Орлова
Наличие: тираж распродан
Аннотация:
Эта книга Ринпоче посвящена Кьерим, или стадии зарождения – первому из двух основных этапов (или аспектов) медитативной практики в буддийской тантрической традиции. На этой стадии практикующий зарождает устойчивое видение мандалы тантрического божества и объединяет с ней все свое измерение. Такая практика создает основу для применения особых методов второй стадии (стадии завершения), дающих ключ к обретению высшей тантрической реализации.
Ринпоче дает подробное объяснение методов Кьерим, следуя классическому коренному тексту Цеванга Чодруба. Ясно изложены сущность практики и лежащее в ее основе воззрение. Детально описаны особенности визуализации мандал, значение атрибутов божеств, техника и способы рецитации мантр и др. При этом важно то, что все эти детальные описания не связаны с какой-либо конкретной садханой, а отражают общие принципы тантрической практики. Подробно освещена связь медитации Кьерим с очищением различных стадий бардо (посмертных состояний). Разъяснены особенности практики при использовании методов как постепенной, так и мгновенной трансформации.
Автор: Д.Устьянцев
Название: «Джамгон Конгтрул. Его жизнь, несектарный подход и наследие»
М.: Шечен, 2000, 72 с., в мягкой обложке
Наличие: тираж распродан
Аннотация:
В предлагаемом исследовании излагается биография известного буддийского мастера, основателя несектарного направления Риме Конгтрула Ринпоче. При подготовке издания автор-составитель опирался на автобиографию мастера. В книге описываются этапы духовного пути Конгтрула Ринпоче, дается краткая характеристика его основных трудов по буддийской философии, раскрывается содержание реформаторской деятельности мастера. Особый интерес представляет описание духовных переживаний Конгтрула Ринпоче в критические моменты его жизни, а также тех внутренних и внешних причин, которые побудили его стать реформатором тибетского буддизма.
Автор: Кедруб Дже
Название: «Основы буддийских тантр»
Перевод с тибетского и примечания Ф. Лессинга и А. Ваймана.
Перевод с английского Ф. Маликовой
М.: Шечен, 2000, 240 с., в мягкой обложке
Наличие: тираж распродан
Аннотация:
Автор книги "Основы буддийских тантр" Кэдруб Дже (1385-1438 г.г.) являлся главным учеником великого Цонгкапы. В этой книге он излагает теоретические положения, лежащие в основе буддийских тантр (крия-, чарья-, йога- и ануттара-тантры). Подробно описывается структура семейств Дхиани-Будд, объясняются основы посвящения и соблюдения обетов, методы продвижения по пути в каждой из тантр. Автор излагает взгляды различных школ по наиболее важным и тонким вопросам как теории, так и практики буддийских тантр, подвергает аргументированной критике те или иные неверные с его точки зрения положения его оппонентов. В целом можно сказать, что данная книга характеризуется широтой охвата материала, высоким теоретическим уровнем его изложения и является классическим учебным пособием по тибетскому тантрическому буддизму.
Автор: Тинлей Норбу
Название: «Золотой ключик»
Перевод с английского Ф. Маликовой
М.: Шечен, 2000 , в мягкой обложке
Наличие: тираж распродан
Аннотация:
В этой книге изложены основы тибетского буддизма. Особую ценность ей придает подробное описание мандалы божеств Самбхогакайи, в ходе которого автор книги дает описание и раскрывает смысл символики, используемой в Ваджраяне для изображения основных атрибутов божеств (цвет тела божеств, их трон, предметы в руках, жесты, украшения и т.д.).
Главная особенность книги - широта рассмативаемой тематики. По замыслу ее автора она является как бы ключом к учению Будды, давая ясное и краткое введение во все основные разделы буддийского учения. В ней дается краткий очерк источников возникновения буддизма в Индии и Тибете, описываются основные школы тибетского буддизма, показывается различие между Хинаяной, Махаяной и Ваджраяной, раскрывается смысл Шуньяты, трех тел Будды, подробно описываются божества Самбхогакайи, стадии растворения; также дается введение в такие медитативные практики как "осуществление шести собраний", практика созерцания "ондо" и т.д.